Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

dash a pat of butter into the frying pan

Толкование Перевод

1 een klont boter in de pan kletsen

een klont boter in de pan kletsen

dash a pat of butter into the frying pan

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een klont boter in de pan kletsen
2 kletsen

kletsen

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [praten] chatter

2 [met, onder elkaar babbelen] chat

3 [roddelen] gossip

4 [onzin verkopen] talk nonsense/rubbish ⇒ babble

5 [het geluid ‘klets’ laten horen] splash

♦voorbeelden:

2   gezellig kletsen • have a good chat

3   laat ze maar kletsen • let them gossip/talk

4   hij kletst maar wat • he is just talking nonsense/babbling

5   de klompen kletsen in het slijk • the clogs splash in the mud

     hij sloeg op de dijen dat het kletste • he smacked his thighs

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [met een kletsend geluid werpen] splash

2 [hard gooien/slaan] slap ⇒ 〈 op de dijen〉 smack, 〈 op het achterste〉 spank

♦voorbeelden:

1   een klont boter in de pan kletsen • dash a pat of butter into the frying pan

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kletsen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное